Спойлер:
- Новый персонаж Билли Дардэн – один из тех, кто унижал Доун раньше. Он и другие ребята начинают смеяться над Доуной перед Ланой, не зная, что Лана и есть Доун. Лана/Доун протягивает свою правую руку, мы слышим шум и слово «Шазам!». Теперь Билли полностью подчиняется Доун.
- Похоже, с какой – то стороны Доун подчинила себе и Марту. «Я возвращалась с ярмарки», - рассказывает Марта – «И вдруг я оказываюсь сидя рядом с Ланой!»
- Билли настраивает генератор, к которому подключены куча кабелей и который используется для освещения бала. Подача электричества заканчивается, и он чуть не погибает на электрическом стуле Ланы/Доун.
- Кларк приходит увидеть Лану.«Она сказала, что будет помогать готовиться к балу». «Может есть и другая Лана», - шутит Хлоя.
- В конце концов, Кларк изгоняет дух Доун из Ланы. Дух летит через толпу и вселяется в тело…Пита Росса.
- Новые детали…Похоже, что Доун как – то стала Ланой. Её имя значится как Лана/Доун, что уже подразумевает какое – то смешение. Комментировали, что Лана оказала на Доун Стайлс хорошее впечатление. Позже, видимо, Доун возьмёт верх и над Лойс, так как на страницах будет значиться имя Лойс/Доун.
- Возвратимся к теме «кто с кем пошёл»…Хлоя собирается на бал с Питом. Кларк – с Лойс, которая в действительности Доун.
- Королевой бала выберут не ту, кого вы ожидаете. Да, друзья, Хлоя наконец – то получит внимание, которое заслуживает.
- Лойс идёт к медсестре жаловаться на аллергию к собаке Шелби. Но медсестра в действительности Доун.
- Лекс встречается с Джейсоном, чтобы поговорить об отце. «Если он действительно вернулся на свой прежний путь, мне нужно быть более осторожным», - говорит Лекс.
- Джейсон и Лекс находят мёртвое тело…доктора Бриджит Кросби. Джейсон предполагает, что Лекс мог сделать это.
- Когда Кларк собирается идти на школьный бал, он смотри на книжную полку, где стоит фотография его и Ланы, сделанная несколько лет назад.
- Девушка Доун Стайлс в «розовой кофте, неподходящей для школы» говорит с Хлоей о том, что последняя «в своей жалкой газете подрывает традицию, что все «Вороны» выбирают себе девушек». Доун имеет власть над школьными духами…
- Хлоя пишет статью о том, что традиция выбирать королеву бала уже давно устарела, из-за чего её номинируют на этот титул. Пэйдж ДиЯнг и Доун также номинированы. Доун говорит Хлое, что собирается выиграть, не хитря.
- Доун встречает Кларка и спрашивает у него, кого он пригласил на бал. Кларк в замешательстве.
- После оглашения номинантов Доун планирует показать кассету: почему она раньше побеждала в конкурсах, но неожиданно видео переключается на другую плёнку, где показаны некоторые смущающие сцены с её участием. Доун унижена. Между прочим, Пит, Кларк и Хлоя видели это!
- Садовник Гектор находит Лекса и Джэйсона в окрестностях Луторов, где они все втроём видят тело доктора Кросби.
- Лекс спрашивает Гектора, рассказал ли тот кому – нибудь о находке. Когда садовник объясняет ему, что молчал, Лекс говорит: «Спасибо, Гектор. Ты поступил правильно. Почему бы тебе не отдохнуть оставшуюся часть дня!?» Но знает ли Лекс больше, чем говорит?
Источники: www.kryptonsite.com
www.devotedtosmallville.com
Перевод: Лилия
|
При публикации материалов с данного ресурса на других сайтах ссылка на www.Smallville.narod.ru проект обязательна.
